A

AC

Stratifié à très haute résistance pour revêtement de sols.

ACS

Type de stratifié selon la norme EN 438.
A: perlescent.
C: Compact (≥ 2 mm).
S: standard.

Application

Application ou secteur d'usage du stratifié.

Arpa HPL (STD)

Gamme de stratifié Arpa : HPL Standard monodécor de 0.7 à 1.8 mm d'épaisseur.

Arpa HPL PF

Gamme de stratifié Arpa : Postformable monodécor qui peut être formé avec la chaleur en forme convexe ou concave. de 0.6 à 1.2 mm d'épaisseur.

Assemblage

Dans le cycle de production des HPL, l'assemblage consiste à mettre ensemble les différentes feuilles de kraft, de décor et d’overlay. Une fois superposées, elles sont mises sous presse pour la thermo-lamination.

B

BCS

Type de stratifié selon la norme EN 438.
B: cœur coloré.
C: Compact (≥ 2 mm).
S: standard.

BTS

Type de stratifié selon la norme EN 438.
B: cœur coloré.
T: Thin=mince (Epaisseur < 2 mm).
S: standard.

Bulles

Défaut de collage du, par exemple, à une répartition non uniforme de la colle entre le stratifié et le substrat ou à un substrat avec surface défectueuse.

C

CGF

Type de stratifié selon la norme EN 438.
C: Compact (≥ 2 mm).
G: désigne un usage général ou modéré, c'est-à-dire adapté à la grande majorité des applications.
F: désigne un type à réaction au feu améliorée.

CGS

Type de stratifié selon la norme EN 438.
C: Compact (≥ 2 mm).
G: désigne un usage général ou modéré, c'est-à-dire adapté à la grande majorité des applications.
S: standard.

Cintrage

Déformation progressive des feuilles qui ont tendance à s'incurver. Elle est souvent due à l'humidité et aux changements de température dans l'environnement.

Classement

Le système de classification des HPL, fixé par la norme européenne EN438, utilise un code alphabétique permettant d'identifier les différentes typologies de produit avec trois lettres. Voici la signification des lettres. 

Première lettre :

  • H = type pour usage horizontal
  • V =  type pour usage vertical
  • C =  stratifié compact
  • E = type pour usage extérieur
  • A = perlescent 
  • M = métallique
  • W = Placage bois stratifié
  • B = multicolor
  • R = stratifié renforcé de métal 

Deuxième lettre

  • G = à usage général ou modéré
  • D = à usage intensif ou sévère
  • C = stratifié compact (≥ 2 mm)
  • T   = Stratifié mince (< 2 mm)

Troisième lettre

  • S = standard
  • P = postformable
  • F = type à réaction au feu améliorée
Collage

Au cours de la production des panneaux composés, c’est la phase d'usinage où la feuille de stratifié est collée sur un support, généralement à base de bois.

Colles

La substance utilisée pour lier/coller deux surfaces. Les colles peuvent avoir une origine naturelle ou synthétique et être thermoplastiques ou thermodurcissables. Les colles sont généralement définies par le type d'adhérence. Elles peuvent être réactives et non réactives. Les colles réactives réagissent chimiquement pour durcir : mono composant (léger durcissement des matériaux, par exemple colles à base acrylique ; colles à chaud, par exemple les cyanoacrylates et uréthanes) ; colles à plusieurs composants (acryliques, uréthanes et époxy). Les colles non réactives sont : les colles à séchage rapide (à base de solvant, colles de caoutchouc par exemple, colles polymères, par exemple PVAc), les adhésifs sensibles à la pression (polymères d'acrylates par exemple), les colles contact (par exemple en caoutchouc naturel et néoprène), les colles à chaud (colles thermoplastiques thermo fusibles).

Compact

Typologie Arpa. Stratifié compact, auto-portant, très stable et résistant. Epaisseurs de 2 à 30 mm.

Contrebalancement

Au cours de la production des panneaux composites, c’est la phase d'usinage qui empêche les feuilles composées de se déformer.
Elle consiste à coller la feuille adaptée à l'arrière du composé afin d'équilibrer les tensions mécaniques et les variations dimensionnelles du stratifié décoratif sur la face décorative.

Contrôle qualité

Le contrôle final et la classification des produits se fait à la fin du processus de fabrication selon la norme EN 438.

D

Déclaration de conformité

Déclaration du producteur attestant la conformité de produits stratifiés aux règlements, aux normes et spécifications techniques. Il est délivré par Arpa sur demande lors de la commande.

Décor

La couche de papier décoratif ou coloré qui confère au stratifié ses propriétés esthétiques.

Délamination

Défaut du panneau HPL du à un manque d'adhérence entre les couches intérieures et extérieures du stratifié.

Digital Transfer

Technique de transfert digital de décors, dessins, images, graphiques, logos. Cette technique permet une personnalisation des stratifiés.

Dimensionnement

Dernière étape de la production des HPL : après la thermolamisation, les panneaux sont coupés à la mesure finale.

Dry-Wipe Board (Tableau blanc)

Gamme de stratifé ARPA dont la surface a été traitée pour écrire avec marqueurs ou craies. Épaisseur e de 0,9 mm à 3,0 mm.

E

Echantillons

Les échantillons Arpa HPL sont fournis en format A4.

Effet d'onde

Par « effet d’onde », on entend les vagues sur la surface d'un panneau composé dû à un procédé d'encollage incorrect du stratifié sur le support.

EN 438

Norme européenne régissant les HPL. contient la définition des différentes typologies HPL, les exigences essentielles et les descriptions des méthodes de test à utiliser pour déterminer les performances du produit dans les différents champs d'application. La norme EN 438 se compose de 9 parties : la partie 1 est une ligne directrice ; la partie 2 comprend les méthodes d'essai ; les parties 3 à 6, 8 et 9 spécifient les différentes typologies ; la partie 7 est obligatoire seulement pour les stratifiés utilisés dans le domaine de la Construction. Voir aussi Norme.

Equerrage

Dans la production du stratifié, cette phase  suit la découpe au format, dans lequel les bords du panneau sont équerrés.

Etage de la presse

C'est l'espace de la presse hydraulique utilisé pour la thermo-stratification des feuilles HPL.

F

Film

Couche de protection utilisée pour protéger les feuilles HPL (surtout les plus délicates comme les métaux) contre les dommages pendant le transport et la manutention.

Finition

L' aspect esthétique et la qualité de surface d'une feuille HPL sont donnés par sa finition. Il peut être brillant ou opaque, lisse ou texturé. Toutes les 28 finitions d'Arpa sont identifiées par un nom ou une abréviation.

Finition de surface

La finition de surface définit le type de relief, doux ou profond de la surface d'un stratifié qui n'est pas parfaitement lisse. Ce relief se ressent au toucher.

Finition des bords

Finition, pliage ou polissage des bords d'un panneau.

Flooring grade

Gamme de stratifié ARPA avec une surface très résistante conçue spécialement pour les revêtements de sol dans les espaces publics et habitat.

H

HGF

Type de stratifié selon la norme EN 438.
H: pour usage horizontal.
G: désigne un usage général ou modéré, c'est-à-dire adapté à la grande majorité des applications.
F: désigne un type à réaction au feu améliorée.

HGP

Type de stratifié selon la norme EN 438.
H: pour usage horizontal.
G: désigne un usage général ou modéré, c'est-à-dire adapté à la grande majorité des applications.
P: postformable.

HGS

Type de stratifié selon la norme EN 438.
H: pour usage horizontal.
G: désigne un usage général ou modéré, c'est-à-dire adapté à la grande majorité des applications.
S: Standard.

HPL PF

Gamme de stratifié Arpa Postforming : panneau HPL simple face qui peut être formé avec la chaleur en forme convexe ou concave. Épaisseur jusqu'à 1,2 mm

I

Imprégnation

Dans le processus de production des HPL, c’est l'opération de préparation du kraft et des papiers décoratifs. Ils sont d'abord imprégnés dans les résines thermodurcissables, puis séchés. Le papier ainsi imprégné donnera naissance à la feuille de HPL pendant le processus de thermolamination.

Inflammabilité

Résistance à la propagation de la flamme. Il se réfère à la capacité du matériau à résister à la dégradation thermique et à l'inflammabilité.

Ininflammable

Caractéristique d'un matériau avec une faible inflammabilité, ce qui signifie qu'il est capable de résister à la propagation des flammes. Il est important de souligner que « flame retardant » se réfère à un seul produit, tandis que « résistant au feu » se réfère à un article composite fini (porte, mur, meubles...)

Installation

Mise en place et fixation du panneau fini et découpé à dimension dans le lieu de destination finale.

K

Kraft

Le kraft est un papier brut , en général de couleur brune, avec des caractéristiques exceptionnelles de résistance et de résilience. Les feuilles de papier Kraft sont imprégnées de résines thermodurcissables phénoliques et constituent le cœur des stratifiés haute pression.

L

LRV

Valeur de la réflexion de la lumière. C'est la partie réfléchie, ou non absorbée, de la lumière incidente réfléchie par la couleur de surface lors de l’exposition à la lumière du jour. La valeur est principalement influencée par la couleur. Elle est mesurée au moyen d'un spectrophotomètre et exprimée en termes d’ % Y, où 100 est le blanc et 0 est le noir.

M

Magnetic

Gamme de stratifié Arpa avec propriétés magnétiques. Epaisseurs de 0.9 à 3.0 mm.

MCS

Type de stratifié selon la norme EN 438.
M: surface métallique.
C: Compact (> 2 mm).
S: standard.

MDF

Medium Density Fiberboard. Panneau de fibres à densité moyenne. C'est le plus connu dans la famille des panneaux de fibre de bois qui compred trois catégories différenciées sur la base du processus de production et de la densité : faible (LDF), medium (MDF) et haute (HDF).

Metals

Gamme de stratifié Arpa dont la surface est constituée d'une feuille fine de métal, généralement protégée par un overlay, un vernis ou bien anodisée.

MTP

Type de stratifié selon la norme EN 438.
M: metallic surface.
T: thin = mince (< 2 mm).
P: postformable

MTS

Type de stratifié selon la norme EN 438.
M: surface métallique
T: thin=mince (< 2 mm).
S: standard.

Multicolor

Gamme de stratifié Arpa. Epais, compact, autoportant constitué de plusieurs couches de couleurs. Idéal pour la gravure. Epaisseurs de 10 à 14 mm.

N

Naturalia

Typologie Arpa innovante. Panneau massif composé de fibres de bois de forêts certifiées et colorées avec des pigments organiques
Produit à haute densité et très hautes performances, homogène, compact, autoportant, résistant à l'eau et à hautes propriétés de portance.
Épaisseurs de 6.4 mm à 12.8 mm.

Norme

Terme utilisé également dans plusieurs langues pour identifier une norme ou une spécification qui décrit les méthodes d'essai et/ou les caractéristiques d'un produit particulier. Les normes peuvent être nationales (italien UNI, AFNOR Français, allemandes DIN, Britannique BS, espagnoles UNE, ON autrichien, néerlandais NEN,...), européen (CEN) et international (ISO). Sauf si elle est harmonisée au niveau européen (HEN) au titre du mandat spécial de la Commission européenne et, par conséquent, avec des effets de droit sur l'ensemble du territoire de la Communauté européenne, les normes sont volontaires.

O

Overlay

Papier très transparent utilisé sur certains décors HPL. Il confère aux surfaces HPL des caractéristiques particulières de résistance à l'abrasion, à la lumière, aux taches…

P

Panneau composite

Un panneau composite obtenu en superposant et collant des plaques de différentes matières, selon l’utilisation requise. Les stratifiés HPL sont généralement utilisés dans les composites à base de bois: un HPL décoratif mince est collé sur panneau de particules ou MDF sur une ou deux faces.

Panneau de contrebalancement

La feuille de stratifié ou de tout autre matériel utilisé à l'arrière du panneau composite pour équilibrer les tensions mécaniques avec le stratifié décoratif.

Panneau de particules

Type de panneaux fabriqués avec des particules de bois. Les particules sont mélangées avec les liants et ensuite pressés pour produire le panneau. Des agents hydrophobes, fongicides, etc... peuvent également être ajoutés dans les colles.

Placage de chant

Application d'un chant stratifié sur le côté du panneau composé avant ou après le collage des stratifiés décoratifs sur le devant et le dos du substrat.

Planéité

Caractéristique d'un panneau parfaitement plat, uni, sans inégalité de niveau.

Post-formage

Processus de chauffage et de façonnage d’un stratifié post-formable pour créer des formes concaves ou convexes.

Pré-conditionnement

Opération de stockage du panneau et/ou du substrat dans des conditions spécifiques de température et d'humidité afin de réduire les variations dimensionnelles du panneau composé.

Pressage

Phase de la production des HPL qui transforment les matériaux de manière irréversible : les feuilles décoratives et de papier kraft imprégnées subissent un processus de chaleur et de pression élevée pour produire des panneaux HPL.

Presse (multi-étages)

Dans la production des HPL, les presses pour la thermo-lamination sont généralement multi-étages. Les paquets de papiers imprégnés de résines thermodurcissables sont placés dans les étages et les stratifiés sortent après la phase de pressage.

Propriétés des HPL

L'ensemble des caractéristiques mécaniques, résistance physique et chimique des stratifiés Haute Pression :

  • résistant aux chocs
  • résistant à la rayure
  • résistance à la lumière
  • facile à nettoyer
  • résistant à la chaleur (jusqu'à 180°) 
  • hygiène
  • convient pour le contact alimentaire

R

Réflexion spéculaire de la surface

La réflexion spéculaire est la quantité de lumière incidente réfléchie par la surface sous certains angles. Elle dépend uniquement de la structure de la surface. Il est également nommé Brillance.
Elle est mesurée avec un brillancemètre et exprimée en degrés permettant de différencier les différentes finitions : les surfaces 0 sont plus opaques et 100 le plus brillantes.

Résine thermodurcissable

Les résines thermodurcissables sont les résines utilisées pour imprégner les papiers décoratifs et Kraft pour créer le panneau HPL. Les résines peuvent être phénoliques (pour le papier kraft) ou mélamines (pour le papier décoratif).

Résistance au feu

Caractéristique d'un matériau fini, élément structurel ou de meuble (par exemple les portes, les murs...) à résister à un incendie pendant une période donnée (p. ex. une demi-heure, 1 heure...). La classe REI définit la résistance au feu d'un produit fini. Les valeurs demandées sont indiqués par les différentes réglementations nationales selon le scénario d'incendie et l'application finale.

S

Sablage

Etape à la fin du processus de fabrication : le verso de la feuille HPL est poncé légèrement avec les machines industrielles afin de rendre la surface rugueuse et prêt pour le collage.

Sens longitudinal

Terme qui désigne généralement la direction parallèle aux fibres du papier constituant le stratifié et pour le ponçage de la face arrière.

Sens transversal

Terme qui désigne généralement la direction perpendiculaire aux fibres du papier décor qui compose le stratifié et pour le ponçage de sa face arrière.

Solid core

Gamme de stratifié Arpa. Autoportant, compact  avec noyau monochrome disponible  en cinq coloris. Epaisseurs de 1 à 12 mm.  

Stabilité dimensionnelle

Caractéristique d'une feuille de stratifié pour conserver les dimensions, malgré les changements environnementaux d'humidité et de température. C'est une propriété essentielle pour obtenir de bons résultats lorsque vous utilisez un stratifié. 

Stratifié

Selon la norme EN 438, le terme 'Stratifié' définit le panneau HPL.

Stratifié Haute Pression

Stratifiés décoratifs obtenus par la thermo-pression sur les différentes couches de papiers décoratifs et de kraft imprégnés grâce à l'action combinée de la chaleur (140 ° / 150 ° C) et la haute pression (< 7 Mpa) pendant environ 40/50 minutes. L'acronyme HPL vient de High Pressure Laminate.

Stratifiés renforcés de métal

Typologie de stratifié HPL dont le noyau de papier kraft est renforcé par une couche de feuille ou de filet métallique afin d'améliorer les performances mécaniques, la réaction au feu et la perméabilité à la vapeur du produit fini.

Support (substrat)

Le support sur lequel les stratifiés sont appliqués par collage ou fixation mécanique comme des vis, rivets, châssis... Il peut être fait de différents matériaux, généralement matériaux à base de bois, mais il peut également être constitué de minéraux, de métal ou de mousses plastique.

T

Thermoformage

Opération de chauffage pour donner une forme différente.

Thermolamination

Processus irréversible qui donne naissance à l'HPL : les feuilles décoratives et de papier kraft imprégnées subissent un pressage et un processus de chauffage à des niveaux élevés de chaleur et de pression (chez Arpa : 140 ° / 150 ° C, à > 7 MPa, pour 40/50 minutes)

Tolérance d'épaisseur

Expression pour indiquer une plage de valeurs d'épaisseur au sein duquel une variation d'épaisseur est considérée comme appropriée pour le processus de production industrielle et, par conséquent, acceptable.

Tôles

Les plaques de métal sont utilisées pour la fabrication des stratifiés haute pression : au cours de l’assemblage, les plaques encadrent et compressent les différentes couches du kraft et papier décoratif qui vont être ensuite stratifiées. Le type de finition est défini par leurs caractéristiques de la surface.

Traforato

Type de stratifié HPL Arpa caractérisé par des perforations de différents diamètres. Il a des propriétés particulières de résistance mécanique. Il est antistatique, durable et résistant à la chaleur.

Typologie

Les typologies des stratifiés sont référencées dans la norme européenne EN438 qui définit un produit selon ses propriétés et ses applications.

U

Unicolor

Gamme de stratifié Arpa monocouleur teinté dans la masse. Epaisseurs de 1,2 à 12 mm.  

V

Variation dimensionnelle

Expansion ou contraction du materiau (en particulier un substrat ou un stratifié) due aux changements atmosphériques et climatiques.

VG

Type de stratifié spécialement pour usage/applications verticales.

VGF

Type de stratifié selon la norme EN 438.

V: pour usage vertical
G: désigne un usage général ou modéré, c'est-à-dire adapté à la grande majorité des applications.
F: désigne un type à réaction au feu améliorée.

VGP

Type de stratifié selon la norme EN 438.

V: pour usage vertical
G: désigne un usage général ou modéré, c'est-à-dire adapté à la grande majorité des applications.
P: postformable.

VT

Le grain du bois est dans le sens transversal du panneau.